□ 冯文东

　　近日，在日本有“适老住宅设计百科全书”之称的《老年住宅设计手册》中文版首发仪式暨2011博洛尼精装研究院成果发布活动在北京举办。
　　历经近四十年老龄化社会的居住研究与实践，目前，日本在住宅设计中已系统制定了老年人或老后居住生活的设计方针，在适老住宅设计方面积累了丰富的经验和成果。由日本国土交通省住宅局住宅综合整备课监修、财团法人高龄者住宅财团编纂的《老年住宅设计手册》就是一本在日本得到广泛遵循的、具有前瞻性和针对性、适应老龄化社会的居住设计通则，具有极强的实用性和指导性。
　　作为该手册中文版的主要编译单位，博洛尼精装研究院院长、科宝博洛尼家居集团创始人、CEO蔡明介绍，早在两年前，日本《老年住宅设计手册》一书中文版尚未面世之际，里面大量的人性化设计理念、精细化施工工法和产品技术，就曾为博洛尼多个研究和实践项目提供了借鉴帮助。意识到该书对我国适老住宅设计的价值后，经过半年的努力，博洛尼精装研究院联合市浦设计、日本高龄者财团和中国建筑标准设计研究院共同引进了《老年住宅设计手册》的中文版。
　　在此次新书发布会上，博洛尼精装研究院还宣布了一项为期3年的战略计划，表示将设立专项研究基金，用于老年住宅精细化设计研究。